上海市市場(chǎng)監(jiān)督管理局網(wǎng)站日前公布的行政處罰決定書(滬市監(jiān)總處〔2022〕322021000419號(hào))顯示，富世餐飲管理(上海)有限公司存在將奧林匹克標(biāo)志用于廣告宣傳、商業(yè)展覽、營(yíng)業(yè)性演出以及其他商業(yè)活動(dòng)中的違法行為，被上海市市場(chǎng)監(jiān)督管理局罰款2.0000萬(wàn)元。處罰決定日期2022年8月10日。

上海市市場(chǎng)監(jiān)督管理局在檢查中發(fā)現(xiàn)，當(dāng)事人未經(jīng)奧林匹克標(biāo)志權(quán)利人許可，擅自在商業(yè)宣傳活動(dòng)中使用奧林匹克標(biāo)志，涉嫌違反《奧林匹克標(biāo)志保護(hù)條例》。為進(jìn)一步查明事實(shí)，依法對(duì)當(dāng)事人立案調(diào)查。

根據(jù)國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局關(guān)于“奧林匹克五環(huán)圖案標(biāo)志”等標(biāo)志實(shí)施保護(hù)的公告(第438號(hào))，國(guó)際奧林匹克委員會(huì)自2021年7月8日公告之日起享有對(duì)奧林匹克五環(huán)圖案標(biāo)志“”(第A000035號(hào))、“奧林匹克”(第A000038號(hào))、“奧運(yùn)”(第A000041號(hào))、“奧運(yùn)會(huì)”(第A000042號(hào))等標(biāo)志的專有權(quán)，有效期10年。

經(jīng)查，2021年8月5日至2021年9月26日，當(dāng)事人在“鮮芋仙MeetFresh”微信公眾號(hào)中發(fā)布標(biāo)題為“我又出新品了，進(jìn)來(lái)吧你!對(duì)不起，忙著搞新品，奧運(yùn)熱點(diǎn)蹭晚了”的推文，在推文中使用“奧運(yùn)這波咱們必須追”“喝檸檬茶追奧運(yùn)真的爽爆了!”“是追奧運(yùn)熱點(diǎn)!蹭熱點(diǎn)你明白不?!”等涉及奧林匹克標(biāo)志的文字和“奧林匹克五環(huán)圖案”標(biāo)志，宣傳推廣當(dāng)事人的茶飲、甜品等產(chǎn)品。2021年9月26日，當(dāng)事人自行刪除了上述推文，當(dāng)事人通過上述宣傳未獲得相關(guān)經(jīng)濟(jì)利益。

上海市市場(chǎng)監(jiān)督管理局認(rèn)為，當(dāng)事人在未經(jīng)奧林匹克標(biāo)志權(quán)利人許可的情況下，在產(chǎn)品宣傳推廣中擅自使用“奧林匹克五環(huán)圖案”“奧運(yùn)”等奧林匹克標(biāo)志的行為，屬于《奧林匹克標(biāo)志保護(hù)條例》第五條第(三)項(xiàng)所指之行為，違反了《奧林匹克標(biāo)志保護(hù)條例》第四條第二款之規(guī)定，構(gòu)成侵犯奧林匹克標(biāo)志專有權(quán)行為。因當(dāng)事人通過上述宣傳未獲得相關(guān)經(jīng)濟(jì)利益，故按無(wú)違法經(jīng)營(yíng)額認(rèn)定。

綜上，鑒于當(dāng)事人能夠及時(shí)整改，積極配合調(diào)查，如實(shí)陳述違法事實(shí)，依據(jù)《奧林匹克標(biāo)志保護(hù)條例》第十二條第一款之規(guī)定，現(xiàn)責(zé)令當(dāng)事人立即停止侵權(quán)行為，并決定從輕處罰如下：罰款人民幣貳萬(wàn)元整(20000元)。

官方微博顯示，“鮮芋仙MeetFresh”由富世餐飲管理(上海)有限公司運(yùn)營(yíng)。官網(wǎng)顯示，鮮芋仙是一家中國(guó)臺(tái)灣的連鎖甜品品牌，成立于2007年，由生長(zhǎng)在臺(tái)中豐原的傅氏姊弟倆所創(chuàng)立，承襲傳統(tǒng)臺(tái)灣地區(qū)堅(jiān)持與制作工法，采用優(yōu)質(zhì)新鮮食材，以天然健康為原則，新鮮現(xiàn)煮現(xiàn)賣，鮮芋仙以“傳統(tǒng)精致”與“豐富多變的現(xiàn)代口感”為概念，鮮芋仙不斷升級(jí)門店環(huán)境，為消費(fèi)者營(yíng)造六星級(jí)的舒適用餐環(huán)境。

《奧林匹克標(biāo)志保護(hù)條例》第五條規(guī)定：本條例所稱為商業(yè)目的使用，是指以營(yíng)利為目的，以下列方式利用奧林匹克標(biāo)志：

(一)將奧林匹克標(biāo)志用于商品、商品包裝或者容器以及商品交易文書上;

(二)將奧林匹克標(biāo)志用于服務(wù)項(xiàng)目中;

(三)將奧林匹克標(biāo)志用于廣告宣傳、商業(yè)展覽、營(yíng)業(yè)性演出以及其他商業(yè)活動(dòng)中;

(四)銷售、進(jìn)口、出口含有奧林匹克標(biāo)志的商品;

(五)制造或者銷售奧林匹克標(biāo)志;

(六)其他以營(yíng)利為目的利用奧林匹克標(biāo)志的行為。

《奧林匹克標(biāo)志保護(hù)條例》第四條規(guī)定：奧林匹克標(biāo)志權(quán)利人依照本條例對(duì)奧林匹克標(biāo)志享有專有權(quán)。未經(jīng)奧林匹克標(biāo)志權(quán)利人許可，任何人不得為商業(yè)目的使用奧林匹克標(biāo)志。

《奧林匹克標(biāo)志保護(hù)條例》第十二條規(guī)定：未經(jīng)奧林匹克標(biāo)志權(quán)利人許可，為商業(yè)目的擅自使用奧林匹克標(biāo)志，或者使用足以引人誤認(rèn)的近似標(biāo)志，即侵犯奧林匹克標(biāo)志專有權(quán)，引起糾紛的，由當(dāng)事人協(xié)商解決;不愿協(xié)商或者協(xié)商不成的，奧林匹克標(biāo)志權(quán)利人或者利害關(guān)系人可以向人民法院提起訴訟，也可以請(qǐng)求市場(chǎng)監(jiān)督管理部門處理。市場(chǎng)監(jiān)督管理部門處理時(shí)，認(rèn)定侵權(quán)行為成立的，責(zé)令立即停止侵權(quán)行為，沒收、銷毀侵權(quán)商品和主要用于制造侵權(quán)商品或者為商業(yè)目的擅自制造奧林匹克標(biāo)志的工具。違法經(jīng)營(yíng)額5萬(wàn)元以上的，可以并處違法經(jīng)營(yíng)額5倍以下的罰款，沒有違法經(jīng)營(yíng)額或者違法經(jīng)營(yíng)額不足5萬(wàn)元的，可以并處25萬(wàn)元以下的罰款。當(dāng)事人對(duì)處理決定不服的，可以依照《中華人民共和國(guó)行政復(fù)議法》申請(qǐng)行政復(fù)議，也可以直接依照《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》向人民法院提起訴訟。進(jìn)行處理的市場(chǎng)監(jiān)督管理部門應(yīng)當(dāng)事人的請(qǐng)求，可以就侵犯奧林匹克標(biāo)志專有權(quán)的賠償數(shù)額進(jìn)行調(diào)解;調(diào)解不成的，當(dāng)事人可以依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》向人民法院提起訴訟。利用奧林匹克標(biāo)志進(jìn)行詐騙等活動(dòng)，構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任。

以下為原文：

上海市市場(chǎng)監(jiān)督管理局行政處罰決定書

滬市監(jiān)總處〔2022〕322021000419號(hào)

當(dāng)事人：富世餐飲管理(上海)有限公司

主體資格證照名稱：營(yíng)業(yè)執(zhí)照

統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：913100005791757062

住所：上海市江場(chǎng)西路180號(hào)7幢9層926室

法定代表人：傅信欽

本局在檢查中發(fā)現(xiàn)，當(dāng)事人未經(jīng)奧林匹克標(biāo)志權(quán)利人許可，擅自在商業(yè)宣傳活動(dòng)中使用奧林匹克標(biāo)志，涉嫌違反《奧林匹克標(biāo)志保護(hù)條例》。為進(jìn)一步查明事實(shí)，本局依法對(duì)當(dāng)事人立案調(diào)查。調(diào)查過程中，本局依法取得當(dāng)事人提供的相關(guān)證明材料，制作現(xiàn)場(chǎng)筆錄、詢問筆錄，期間未采取行政強(qiáng)制措施。

根據(jù)國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局關(guān)于“奧林匹克五環(huán)圖案標(biāo)志”等標(biāo)志實(shí)施保護(hù)的公告(第438號(hào))，國(guó)際奧林匹克委員會(huì)自2021年7月8日公告之日起享有對(duì)奧林匹克五環(huán)圖案標(biāo)志“”(第A000035號(hào))、“奧林匹克”(第A000038號(hào))、“奧運(yùn)”(第A000041號(hào))、“奧運(yùn)會(huì)”(第A000042號(hào))等標(biāo)志的專有權(quán)，有效期10年。

經(jīng)查，2021年8月5日至2021年9月26日，當(dāng)事人在“鮮芋仙MeetFresh”微信公眾號(hào)中發(fā)布標(biāo)題為“我又出新品了，進(jìn)來(lái)吧你!對(duì)不起，忙著搞新品，奧運(yùn)熱點(diǎn)蹭晚了”的推文，在推文中使用“奧運(yùn)這波咱們必須追”“喝檸檬茶追奧運(yùn)真的爽爆了!”“是追奧運(yùn)熱點(diǎn)!蹭熱點(diǎn)你明白不?!”等涉及奧林匹克標(biāo)志的文字和“奧林匹克五環(huán)圖案”標(biāo)志，宣傳推廣當(dāng)事人的茶飲、甜品等產(chǎn)品。

2021年9月26日，當(dāng)事人自行刪除了上述推文，當(dāng)事人通過上述宣傳未獲得相關(guān)經(jīng)濟(jì)利益。以上事實(shí)，主要有當(dāng)事人的營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件、現(xiàn)場(chǎng)筆錄、詢問筆錄、涉案推文截圖、中國(guó)奧委會(huì)市場(chǎng)開發(fā)委員會(huì)復(fù)函等證據(jù)證明。

2022年8月1日，本局依法向當(dāng)事人送達(dá)了滬市監(jiān)總罰告〔2022〕322021000419號(hào)《行政處罰告知書》，告知當(dāng)事人擬作出行政處罰的內(nèi)容及事實(shí)、理由、依據(jù)，并告知了當(dāng)事人自收到該告知書之日起五個(gè)工作日內(nèi)，有陳述、申辯的權(quán)利。當(dāng)事人在法定期限內(nèi)未向本局提出陳述、申辯要求。

本局認(rèn)為，當(dāng)事人在未經(jīng)奧林匹克標(biāo)志權(quán)利人許可的情況下，在產(chǎn)品宣傳推廣中擅自使用“奧林匹克五環(huán)圖案”“奧運(yùn)”等奧林匹克標(biāo)志的行為，屬于《奧林匹克標(biāo)志保護(hù)條例》第五條第(三)項(xiàng)“本條例所稱為商業(yè)目的使用，是指以營(yíng)利為目的，以下列方式利用奧林匹克標(biāo)志：(三)將奧林匹克標(biāo)志用于廣告宣傳、商業(yè)展覽、營(yíng)業(yè)性演出以及其他商中業(yè)活動(dòng)中;”所指之行為，違反了《奧林匹克標(biāo)志保護(hù)條例》第四條第二款“未經(jīng)奧林匹克標(biāo)志權(quán)利人許可，任何人不得為商業(yè)目的使用奧林匹克標(biāo)志。”之規(guī)定，構(gòu)成侵犯奧林匹克標(biāo)志專有權(quán)行為。因當(dāng)事人通過上述宣傳未獲得相關(guān)經(jīng)濟(jì)利益，故按無(wú)違法經(jīng)營(yíng)額認(rèn)定。

綜上，鑒于當(dāng)事人能夠及時(shí)整改，積極配合調(diào)查，如實(shí)陳述違法事實(shí)，依據(jù)《奧林匹克標(biāo)志保護(hù)條例》第十二條第一款“未經(jīng)奧林匹克標(biāo)志權(quán)利人許可，為商業(yè)目的擅自使用奧林匹克標(biāo)志，或者使用足以引人誤認(rèn)的近似標(biāo)志，即侵犯奧林匹克標(biāo)志專有權(quán)，引起糾紛的，由當(dāng)事人協(xié)商解決;不愿協(xié)商或者協(xié)商不成的，奧林匹克標(biāo)志權(quán)利人或者利害關(guān)系人可以向人民法院提起訴訟，也可以請(qǐng)求市場(chǎng)監(jiān)督管理部門處理。市場(chǎng)監(jiān)督管理部門處理時(shí)，認(rèn)定侵權(quán)行為成立的，責(zé)令立即停止侵權(quán)行為，沒收、銷毀侵權(quán)商品和主要用于制造侵權(quán)商品或者為商業(yè)目的擅自制造奧林匹克標(biāo)志的工具。違法經(jīng)營(yíng)額5萬(wàn)以上的，可以并處違法經(jīng)營(yíng)額5倍以下的罰款，沒有違法經(jīng)營(yíng)額或者違法經(jīng)營(yíng)額不足5萬(wàn)元的，可以并處25萬(wàn)元以下的罰款。當(dāng)事人對(duì)處理決定不服的，可以依照《中華人民共和國(guó)行政復(fù)議法》申請(qǐng)行政復(fù)議，也可以直接依照《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》向人民法院提起訴訟。進(jìn)行處理的市場(chǎng)監(jiān)督管理部門應(yīng)當(dāng)事人的請(qǐng)求，可以就侵犯奧林匹克標(biāo)志專有權(quán)的賠償數(shù)額進(jìn)行調(diào)解;調(diào)解不成的，當(dāng)事人可以依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》向人民法院提出訴訟。”之規(guī)定，本局現(xiàn)責(zé)令當(dāng)事人立即停止侵權(quán)行為，并決定從輕處罰如下：

罰款人民幣貳萬(wàn)元整。

當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)自收到本行政處罰決定書之日起的十五日內(nèi)，將罰款繳至本市工商銀行或者建設(shè)銀行的具體代收機(jī)構(gòu)(銀行輸入碼：3221000419)。到期不繳納罰款的，本局依據(jù)《中華人和國(guó)行政處罰法》第七十二條第(一)項(xiàng)的規(guī)定，到期不繳納罰款的，可每日按罰款數(shù)額的百分之三加處罰款。

當(dāng)事人如不服本處罰決定，可以在收到本行政處罰決定書之日起六十日內(nèi)向上海市人民政府申請(qǐng)行政復(fù)議;也可以在六個(gè)月內(nèi)依法向人民法院提起行政訴訟。申請(qǐng)復(fù)議或者提起行政訴訟期間，行政處罰不停止執(zhí)行。

逾期不申請(qǐng)行政復(fù)議或者不向人民法院起訴又不履行行政處罰決定的，本局可以申請(qǐng)人民法院強(qiáng)制執(zhí)行。

上海市市場(chǎng)監(jiān)督管理局

2022年8月10日

本文轉(zhuǎn)載自中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng)